Oracle中文翻译挑战迎刃而解（oracle中文怎么翻译）

Oracle中文翻译：挑战迎刃而解

在现代化的信息时代，英语已成为国际通用语言，很多国际软件和工具界面也都是采用英文界面，此时面对Oracle的英文界面，很多中国用户会觉得困难重重。为了解决这个问题，Oracle提供了中文翻译功能，实现中英文切换，方便用户使用。在本文中，我们将讨论Oracle中文翻译的实现原理和使用方法。

实现原理

Oracle基于gettext提供了中文翻译功能。gettext是一种国际化的语言处理库，用来对软件界面进行国际化，也就是对软件进行多语言适配，方便不同国家地区的用户使用。常见的gettext函数有gettext()、ngettext()、bindtextdomn()、bind_textdomn_codeset()、textdomn()等，它们用于设置、获取、转换文本字符串。

Oracle将整个软件界面的文本（字符串）提取出来，然后翻译成中文。翻译后的中文文本保存在.mo文件中，这个文件包含每个翻译过的字符串和它对应的原始字符串。在Oracle启动时，系统会根据当前语言环境加载对应的.mo文件，然后自动替换原始字符串，实现中英文切换。

使用方法

Oracle中文翻译的启用非常简单，只需要在启动命令中加上语言参数即可，例如：

“` sqlplus /nolog @connect scott/tiger @glipinj_produccion.sql NLS_LANG=SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.ZHS16GBK “`

这个命令表示在连接Oracle数据库时使用中文环境。其中的NLS_LANG参数表示语言环境，一般设置为SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.ZHS16GBK，用于指定Oracle使用的语言为中文。也可以设置为其他语言，例如NLS_LANG=AMERICAN_AMERICA.WE8ISO8859P1，表示使用英文环境。

需要注意的是，在使用中文翻译时，Oracle不支持中文输入和显示。如果需要输入和显示中文，需要安装相应的字体，并在客户端和服务器端配置相应的环境变量。具体操作方法可以参考Oracle官方文档。

总结

通过Oracle中文翻译功能，中国用户可以在使用Oracle时无需再面对英文界面的困扰，提高了软件的易用性和用户体验。了解到Oracle中文翻译的实现原理和使用方法后，不仅可以更好地使用Oracle，也对国际化软件开发有了更深入的了解。