Oracle发音一个中文翻译（oracle中文读音）

「Oracle」发音：一个中文翻译

作为一名IT从业者，不知道Oracle的人都应该是寥寥无几。Oracle数据库系统是早期出现的关系型数据库之一，被广泛应用于企业级应用中。而在Oracle的众多特性中，发音往往是大家比较容易忽略的一个点。那么，Oracle这个单词到底该怎么发音呢？今天我们就来给大家普及一下。

首先我们先看这个单词的中文翻译——「甲骨文」，不难看出这个单词源于中文。至于为什么起这样的名字，相信也是有趣的历史故事的。那么我们接下来就先看一看这个单词的正确读法。

其实Oracle这个单词与英语中的auricle（耳廓）和oracle（预言）一样的发音。可以用英语音标来表示为 /ˈɒrək(ə)l/（注意这里的/ə/读作弱元音）。或者用文字来表述，读为“奥拉克尔”。

但是在中国，很多人可能误把Oracle读作“奥拉克”。的确，这个读音听起来并没有什么区别。但在英文中，“-le”这个后缀常常表示“一个小型的东西”，比如“particle”（微粒），而在“Oracle”这个单词中，后缀“-le”并不是单纯的后缀，而是与“ora-”这个词根搭配使用的。因此，“-le”这一部分是不带读音的。

除此之外，在一些中文文档中，我们还可以看到把Oracle直接翻译成中文的情况。这一翻译相对来说更加准确，因为它恰当地体现了这个单词的含义。其中，“ora”一词可以翻译为“口头的”，“古代”的意思；“cle”一词可以翻译为“信息”，“讯息”的意思。因此，Oracle可以翻译为“古代神谕”。

当然，对于Oracle这个单词的发音，不同地区会有不同的读音，这也并非是一个十分严格的规定。在日本，比较常见的发音是“オラクル”（欧拉克鲁）。在香港，则往往把它读成“奥拉谷”或者“奥拉苦”，也有一部分人用“Oracle”这个单词的汉语发音，即“欧拉克乐”。

正确的发音应该是“奥拉克尔”，或者更通俗易懂的说法是“奥拉克”。当然，对于中文翻译，“甲骨文”或者“古代神谕”也是可以的。在实际应用中，我们可以根据语境和需求来选择采用不同的表述，希望这篇文章能够帮助大家更好地记忆和理解Oracle这个单词。